Dubs en français des chansons des groupes 48
 
AccueilConnexionFAQGroupesMembresRechercherS'enregistrer

Partagez | 
 

 [AKB48]- Iiwaka Maybe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Suivant
AuteurMessage
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Mar 16 Juil - 10:26

Rappel du premier message :

Avant son Départ KAcchan souhaiterais faire ce dub.
Il faudrais au minimum que on soit 6, après si d'autre Seito veulent le faire les rajouter a la répartition n'est pas un problème

Exemple : https://app.box.com/s/lip4uv0oviq09wab51zm





Réparte:
Chanteuse B: Sayumi-chan
Chanteuse C:KAcchan
Chanteuse E: Takamina-Chyuu 
Chanteuse F: JuToSuKi
Chanteuse G: Natsumii
Chanteuse H:Manami-chan
Iiwake maybe
 
 
Je pédale sur mon vélo (Je pédale sur mon vélo)
Cette route m’est familière (Cette route m’est familière)
La sueur ruissèle tandis que je pédale 
Je ressens la brise de septembre
Lors de notre jour de repos (Lors de notre jour de repos )
Quand nous n’pouvions pas nous voir (Quand nous n’pouvions pas nous voir)
Je pensais fort à toi
Alors je t’en prie prend soin de toi
 

(B/F)Je croyais pourtant malgré tout
(
H/E)Que nous étions juste des amis
(
G/C)Cependant même maintenant
Rien que toi, rien que toi, je veux te voir

Maybe, Maybe
Je suis peut-être tombée amoureux
Dans le ciel bleu clair là-haut 
Je ne distingue pas un seul nuage 
Maybe, Maybe 
Je suis peut-être tombée amoureux
Je vais enfin découvrir
Ce qu’est l’amour véritable
iiwake Maybe (ce n'est peut-être qu'une excuse, il faudra l'écrire sur la vidéo pour les gens)

La fenêtre de la classe (La fenêtre de la classe)
Les rideaux ensoleillés (Les rideaux ensoleillés
Au deuxième trimestre, on dirait que tu as
Un côté un peu plus adulte

Quelles activités as-tu ?( Quelles activités as-tu ?)
Lorsque tu es en vacances ? ( Lorsque tu es en vacances ?)
Ma façon de parler
Est devenue complèt'ment maladroite



(B/C)Cependant j'étais bien trop inquiète        
(H/F)Après avoir coupé mes ch'veux
(G/E)Alors je me suis éloignée de toi
Je te re-gardais de loin

Maybe, Maybe
Je ne suis vraiment pas courageux
Il y a beaucoup trop de choses
Pour lesquelles je dis « Probabl’ment »
Maybe, Maybe
Je ne suis vraiment pas courageux
C'est un amour sans retour
Mais ce n'est pas grave, ça ira
iiwake Maybe (ce n'est peut-être qu'une excuse, il faudra l'écrire sur la vidéo pour les gens)

Quand tu es proche,
Mon cœur se serre
Comment est-ce devenu impossible?
Quand tu es proche,
Mon cœur se serre

Je sens comme une douleur
Mais je t’aime , 
(G/E)Mais je t’aime , 
(F/B/H)mais je t’aime~
C’est à pro-pos de toi
Je t’aime bien plus que n'importe qui

Maybe, Maybe
Je ne suis vraiment pas courageux
Il y a beaucoup trop de choses
Pour lesquelles je dis « Probabl’ment »
Maybe, Maybe
Je ne suis vraiment pas courageux
C'est un amour sans retour
Mais ce n'est pas grave, ça ira
iiwake Maybe



Adaptation: TakaChyuu(Corriger par Meimi)
Montage son TakaChyuu
Montage son:


Dernière édition par Takamina-chyuu le Jeu 12 Sep - 14:45, édité 26 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/

AuteurMessage
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 15:43

Smile
Revenir en haut Aller en bas
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 16:17

J'adpre trop
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 16:18

Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 16:24

Proud
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Mari-yagi

avatar

Féminin
Messages : 1411
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Flûte traversière/piano
Humeur : D'humeur Vagabonde ..
Chanson préférée des AKB48 : Flying get/ Yokaze no shiwaza
Chanson préférée du FNA : Noel no yoru/give me five!/first love/ sougen no kiseki/ to be continued/ saigo no door/ Sakura no shiori

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 16:26

J'aime beaucoup Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 16:27

Clap Clap
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 16:31

Merci tulipe
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 16:34

noel coco
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 16:40

brush your teeth
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
KAcchan

avatar

Féminin
Messages : 4094
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Nail art
Humeur : #maeda0827
Chanson préférée des AKB48 : Maeda Atsuko - Kowareta Signal / AKB48 - Iiwake MAYBE
Chanson préférée du FNA : Joushi - Koe ga Kasureru Kurai ♥

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 19:00

j'ai l'imp que c'est mal callée.... à partir du 2ème refrain
Revenir en haut Aller en bas
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lqqmp3PVcv1qbutpdo1_r2_400.gif
KAcchan

avatar

Féminin
Messages : 4094
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Nail art
Humeur : #maeda0827
Chanson préférée des AKB48 : Maeda Atsuko - Kowareta Signal / AKB48 - Iiwake MAYBE
Chanson préférée du FNA : Joushi - Koe ga Kasureru Kurai ♥

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 19:07

Y a pas mal d'aigus qui partent en couille aussi XD

La prochaine fois essayé de placer vos voix un ton en dessous (comme mes "MAYBE")
Revenir en haut Aller en bas
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lqqmp3PVcv1qbutpdo1_r2_400.gif
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 19:09

Moi perso j'ai essayer de le faire ! KAcchan la prof !
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 19:12

ok ^^
Revenir en haut Aller en bas
KAcchan

avatar

Féminin
Messages : 4094
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Nail art
Humeur : #maeda0827
Chanson préférée des AKB48 : Maeda Atsuko - Kowareta Signal / AKB48 - Iiwake MAYBE
Chanson préférée du FNA : Joushi - Koe ga Kasureru Kurai ♥

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 19:26

Normalement, quand tu fais un "MAYBE" a cappella, il est pas du tout pareil que celui que tu vas faire avec un audio en accompagnement, la technique :
 - Répéter plusieurs fois ta note a cappella pour qu'elle s'imprègne  dans ta mémoire
 - (partie la plus dure) Caller ta note a cappella sur l'instru (dure pcq tu vas avoir tendance à le faire comme la version original des AKB) la répéter longtemps
 - Quand tu as réussi, tu peux caller ta voix sur l'audio originale et ça part tout seul Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lqqmp3PVcv1qbutpdo1_r2_400.gif
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 19:33

sou ka! o:
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 19:37

brush your teeth
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 19:45

Désolée pour ma tellement mauvaise qualité de micro et de voix o.O un gâche un peu tout, tout est parfait (bon, presque...) sans moi.

Désolée les filles... j'men veux...
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 19:59

mais non Macchan puis ta voix est tellement Cute que on te pardonne 
j'adore ton petit accent
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 20:11

pk tu dis ca nimporte quoi!!! ><
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 20:41

Mon Petit accent ? :'D. Tu rigole ? xD

Par ce que... je sais pas :/
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 20:42

chut on dit "merci Chyuu-Nyaa~" ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 20:48

xD
Revenir en haut Aller en bas
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 21:05

Mdr c'est bien je trouve !
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 21:15

Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   Jeu 12 Sep - 21:21

bah oui ^^
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [AKB48]- Iiwaka Maybe   

Revenir en haut Aller en bas
 
[AKB48]- Iiwaka Maybe
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 12 sur 13Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Suivant
 Sujets similaires
-
» [AKB48]- Iiwaka Maybe
» [J-Pop] AKB48
» AKB48
» AKB48
» Y'a du bazar chez les AKB48 ! (ceci n'est pas un doublon u_u)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FuransuNoAKB :: Seito :: Fandubs terminés :: AKB48-
Sauter vers: