Dubs en français des chansons des groupes 48
 
AccueilConnexionFAQGroupesMembresRechercherS'enregistrer

Partagez | 
 

 Kaze wa fuiteiru

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Kaze wa fuiteiru   Dim 17 Nov - 17:33

Rappel du premier message :

Nouveau dub  

Date Limite: 20 février 


Exemple : https://app.box.com/s/g12k1cmeu32185y4ot2g

Participante:
Chanteuse A: Hokana
Chanteuse B:Nami
Chanteuse C:KAcchan
Chanteuse D:Mitsuki
Chanteuse E: Chyuu 
Chanteuse F:Aucchan

Chanteuse G:Mariyagi
Chanteuse H: Mizuki
Chanteuse I : O_R La Veed
Chanteuse M: Akane-chi

Chanteuse N:Mukiryuu
Chanteuse O: Pommepote
Chanteuse P: Yukiko~
Parole:

(C/F/N /H/B) WOW WOW
(P/I/M/O)WOW WOW
(A/E /G/D) WOW WOW
 
(C/F) Devant ce néant qu'est devant nous
(C/F) Devant cette terre qui a changée
(C/F) Nous avons perdu la parole
(C/F) Et nous sommes restées là immobiles


(P/I)Qu'allons nous donc reconstruire
(P/I)Pour retrouver ce qu'on a perdu ?
(A/E) Nous cherchons la lumière d'antan
(A/E) Au cœur du désespoir
 
(N /H/B)Si, jamais il
(N /H/B)Existe un Dieu en ce monde
(N /H/B/G/D/M/O)Je vous en prie~
(G/D/M/O)Reconstruisez un nouveau monde
(G/D/M/O)A l'image de celui qu'on a perdu
 
Pourtant le vent souffle toujours
En direction de l'avenir
Nous pouvons sentir le souffle
De la vie contre nos joues
C'est pourquoi malgré la tristesse
Je veux m'accrocher à la vie
Alors commençons par poser la toute première pierre de l'édifice
Pourquoi encore attendre ?
 
(N /H/B)Les blessures de nos souvenirs
(N /H/B)Se sont désormais refermées
(A/E/G/D) En l'absence de la douleur
(A/E/G/D) La Bonté a enfin pu renaître
(P/ M/I)Qui devrait-on remercier
(P/ M/I)Pour nous avoir - libérées ?
(C/F/O) Nous allons pouvoir
(C/F/O) Parler de nos rêves dans la chaleur
 
(P/ M/I/C/F/O)Ah, j'ai versé tant de larmes depuis ce jour
(P/ M/I/C/F/O)Je veux désormais
(A/E/G/D/N /H/B) Reconstruire de mes propres mains
(A/E/G/D/N /H/B)Je ne peux pas rester ici sans rien faire
 
Malgré tout, l'amour nous permet
De reconstruire notre avenir
Les gens cherchent à retrouver
Cette chaleur dans leur cœur
Malgré tout je veux avancer
Pour faire un pas vers le futur
Ne devrait-on pas commencer
Par retrouver le plus important ?
Cet espoir oublié.
 
(P/ M/ I/C/F/O)Pourtant le vent souffle toujours
(P/ M/ I/C/F/O)En direction de l'avenir
(A/E/G/D/N/H/B)Si tu fermes doucement les yeux
(A/E/G/D/N/H/B)Tu pourras le sentir
C'est certain le vent souffle encore
En direction de l'avenir
Même si tu as tout perdu
Et que tu t'es perdu toi même
Tu existe encore en ce monde
Tu es bien vivant parmi nous
Alors fais disparaître les ruines, les décombres
Qui entravent ton chemin
Et vis pour le présent
 
 
(M/C/F) Si un jour brusquement
(M/C/F) La course du vent s'arrêtait
(P/ I/ O)Il n'existe pas de lieu
(P/ I/ O)Où il disparaît à jamais
(A/E/G) Tout comme nous respirons
(A/E/G) Même quand nous sommes attristés
(D/N /H/B)Bien qu'aujourd'hui soit un jour pénible dans ton cœur
(D/N /H/B)Tu n'peux abandonner
 

Pourquoi ne pas d'abord faire ce que nous pouvons ?



Adaptatrice: Mari-yagi(corrigé par Meimi)
Cover: Hoka
Montage son: Chyuu
Montage vidéo: Chyuu


Dernière édition par Chyuu le Jeu 27 Fév - 13:18, édité 18 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/

AuteurMessage
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Ven 21 Fév - 15:44

manque qui?
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Ven 21 Fév - 16:04

Occhan akane et une phrase de Yukiko
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Ven 21 Fév - 17:09

okii
Revenir en haut Aller en bas
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Ven 21 Fév - 22:59

mail envoyer mais je suis pas du tout satisfait en plus je dois hache des mots et tout et tout ....
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Sam 22 Fév - 12:24

Occhan j'ai rien reçu
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Sam 22 Fév - 12:41

Akane callé ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Sam 22 Fév - 13:45

c'rst bon
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Sam 22 Fév - 22:23

je te calle dès qe possble
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Dim 23 Fév - 10:08

tu as écoute ? car je les trouve pas super les enregistrement !
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Dim 23 Fév - 10:17

Occhan t es callé
il ne manque que la phrase de Yukiko
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Dim 23 Fév - 10:24

ok j'avais peur que sa sois mauvais mais bon
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Dim 23 Fév - 10:27

hai kawaii
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Yukiko~

avatar

Féminin
Messages : 563
Age : 16
Loisirs/ Instrument ? : Guitare, Composition, Dessin, Chant
Humeur : Nya.
Chanson préférée des AKB48 : Uza, Short cake, Birthday wedding, Kaze wa fuiteru, Yakusoku yo ...
Chanson préférée du FNA : Yume no kawa, Owaranai encore, Kareha no station

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Dim 23 Fév - 16:29

Désolé du retard je vais faire la phrase la >.< 

J'ai eu un probleme de wifi hier xwx gomen gomen
Revenir en haut Aller en bas
http://xRUNAWAYx.skyrock.com
Pommepote

avatar

Féminin
Messages : 450
Age : 23
Loisirs/ Instrument ? : Livres et jeux vidéo (je suis une asociale, je sais --')
Humeur : Toujours la patate \^o^/
Chanson préférée des AKB48 : Impossible de choisir, y en a trop
Chanson préférée du FNA : Idem ^^

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Dim 23 Fév - 16:44

J'ai hâte de voir ce que ça va donner  Dans les nuages
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Dim 23 Fév - 17:06

moi aussi =D
Revenir en haut Aller en bas
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Dim 23 Fév - 17:54

ah super **
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Mer 26 Fév - 15:33

je vais mettre le mp3 dans quelque minute

les filles si c'est pas super bien ect je tient a vous dire que on est 13 et c'est énorme a mixer donc j'ai fait comme j'ai pu pour que ça grisille le moins possible et que ça soit correctement callé

bonne écoute mes petites seito https://app.box.com/s/o004kr1j0hy4zam3klls
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Mer 26 Fév - 15:47

gj les filles! bon boulot! Very Happy

sinon jai limpression ya une voix qui est pas synchro totu derriere c'ets moi ou? xD
Revenir en haut Aller en bas
KAcchan

avatar

Féminin
Messages : 4094
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Nail art
Humeur : #maeda0827
Chanson préférée des AKB48 : Maeda Atsuko - Kowareta Signal / AKB48 - Iiwake MAYBE
Chanson préférée du FNA : Joushi - Koe ga Kasureru Kurai ♥

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Mer 26 Fév - 15:48

j'ai l'impression que c'est moi qui est pas bien synchro xD mais ça fait cool xD
Revenir en haut Aller en bas
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lqqmp3PVcv1qbutpdo1_r2_400.gif
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Mer 26 Fév - 15:51

haaa bon ou ????
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Mer 26 Fév - 15:54

on dirait ya une voix en echo derriere pas synchro je sais pas c'est qui xD
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Mer 26 Fév - 15:55

mais ou ><
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
KAcchan

avatar

Féminin
Messages : 4094
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Nail art
Humeur : #maeda0827
Chanson préférée des AKB48 : Maeda Atsuko - Kowareta Signal / AKB48 - Iiwake MAYBE
Chanson préférée du FNA : Joushi - Koe ga Kasureru Kurai ♥

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Mer 26 Fév - 15:56

à la fin xD mais c'est pas grave hein ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lqqmp3PVcv1qbutpdo1_r2_400.gif
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Mer 26 Fév - 15:58

moi j'entent pas .......
après peu être que mes oreilles sont trop pourrite elle entende plus rien
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
KAcchan

avatar

Féminin
Messages : 4094
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Nail art
Humeur : #maeda0827
Chanson préférée des AKB48 : Maeda Atsuko - Kowareta Signal / AKB48 - Iiwake MAYBE
Chanson préférée du FNA : Joushi - Koe ga Kasureru Kurai ♥

MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   Mer 26 Fév - 16:00

écoutes bien la partie "Tu es bien vivant parmi nous
Alors fais disparaître les ruines, les décombres
Qui entravent ton chemin
Et vis pour le présent"
mais je te le dis, c'est pas moche xD
Revenir en haut Aller en bas
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lqqmp3PVcv1qbutpdo1_r2_400.gif
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Kaze wa fuiteiru   

Revenir en haut Aller en bas
 
Kaze wa fuiteiru
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Stage: AKB48] Kioku no Dilemma
» [serie anime]-Kaze no Stigma
» Asuka et Kaze Manga baissent les prix... Glénat les montent!
» Kaze no Stigma
» Kaze No Stigma

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FuransuNoAKB :: Seito :: Fandubs terminés :: AKB48-
Sauter vers: