Dubs en français des chansons des groupes 48
 
AccueilConnexionFAQGroupesMembresRechercherS'enregistrer

Partagez | 
 

 Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 14 Juil - 10:42

Rappel du premier message :

Bon voila la chanson que je voulais chanter depuis longtemps !  Very Happy 
Mais en faite pour cette chanson je ne pourrais ni assurer mon montage vidéo ni mon montage son parce que je ne sais pas faire l'effet robot de Mayu et je n'ai jamais su faire les montage vidéos  Sorry 

Adaptation : https://app.box.com/s/vysyi5pi5snt0ui90dc9

Adaptation : Mukiryu (Corrigée par Meimi)
Montage Son : Zacj
Montage Vidéo : O_R La Veed
Cover : Mukiryu

____________________




Dernière édition par Mukiryu le Mer 3 Déc - 17:34, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org

AuteurMessage
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 13:19

j'ai vu mais je lui est envoye un message en plus c'est en sont nom pas a celui du forum ! en plus c'est pas la bonne cover !
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 13:23

Bah au pire tu héberge le son et tu le mets sur la vidéo..?

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 13:25

bah j'attents quelque minute mais si j'ai pas de reponce oui !!!
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Meimi

avatar

Féminin
Messages : 5037
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Chorale (5 ans), Solfège (8 ans), Danse (Amaitsuki)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 13:28

Oh my god ! Cet effet est tout simplement génial *w* 
Mais c'est normal qu'il ne mette pas la vidéo sur FNA puisque'il n'a pas le code .... C'est moi qui l'a mettrai =) ! Après si vous voulez changer la cover on peut mais celle là est bien aussi

____________________

 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 13:29

bah oui j'ai deja fais le montage video il me manque que le son !
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 13:56

le son est inutilisable vu que c'est pas callé avec le son de la video de l'exemple !
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Meimi

avatar

Féminin
Messages : 5037
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Chorale (5 ans), Solfège (8 ans), Danse (Amaitsuki)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 15:42

Ce n'est pas callé avec le son de l'exemple ?
Je ne comprends pas... Il a utilisé le même instru non ? Donc ça devrait rien changer

____________________

 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 15:52

Mmmh...Ah oui !
Il a pas utilisé le moment ou Mayu bug...

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
Meimi

avatar

Féminin
Messages : 5037
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Chorale (5 ans), Solfège (8 ans), Danse (Amaitsuki)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 18:36

Ah ! Et ben il suffit de couper la vidéo avec une fondue et on n'y verra que du feu ^^

____________________

 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 19:28

moi pas savoir fais sa !
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
Meimi

avatar

Féminin
Messages : 5037
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Chorale (5 ans), Solfège (8 ans), Danse (Amaitsuki)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 20:08

... Alors j'imagine qu'on garde la vidéo de zacj...
Tu avais mis les lyrics sur ton projet ?

*ah et ça n'a rien à voir mais quand vous voudrez mettre la vidéo sur la chaîne demandez à Enj' parce que moi je pars demain à 6h !*

____________________

 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 22 Juil - 20:57

ok merci pour l'info demain ou se soir je m'enregistre demain je monte !
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
zacj

avatar

Masculin
Messages : 221
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 23 Juil - 0:17


Maintenant j'ai compris ce problème.


Je ne pouvais pas voir la vidéo qui Mukiryu mis sur le forum.




http://www.servimg.com/image_preview.php?i=5&u=18927152




oui, j'ai utilisé une MV originale.

mais j'ai réalisé que Mukiryu chanson n'est pas la même longueur que l'original.

J'ai coupé la vidéo et adaptées à son chant.

Si vous voulez, s'il vous plaît refaire la vidéo avec une version différente.




https://app.box.com/s/fqtfgynl5mh0sattfas1


Revenir en haut Aller en bas
zacj

avatar

Masculin
Messages : 221
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 23 Juil - 9:38

 

Smile 




J'ai ajusté la vidéo.
est-ce OK?


http://www.dailymotion.com/swf/k5dEqkv8UPyk9t8p9Uv
Revenir en haut Aller en bas
O_R La veed

avatar

Féminin
Messages : 4865
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : dessin
Humeur : normal avec une super inspiration créative LOL
Chanson préférée des AKB48 : trop compliqué de choisir
Chanson préférée du FNA : temo demo no namida

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 23 Juil - 11:22

zacj : normal que l'enregistrement sois plus court ! car dans le mv il y a un moment sans chant donc elle a juste continue sans y faire attention mais durant le montage son du aurais du rajouté ce moment sans chant puis m'envoyé le montage son pour que je fais le montage vidéo qui entendais le son pour être terminé !

normal recording is shorter! because the mv there is a time without singing so she just continues without noticing but during its mounting should have added this time without singing and then sent me the sound editing for video editing I heard that the its to be done!
Revenir en haut Aller en bas
http://fan48frrench.tumblr.com
zacj

avatar

Masculin
Messages : 221
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 23 Juil - 14:32

Avez-vous regardé ce?

http://www.dailymotion.com/swf/k5dEqkv8UPyk9t8p9Uv

Ceci est différent du précédent.
J'ai coupé une partie silencieuse.
si vous voulez continuer à éditer la vidéo, voici un son.
Vous pouvez le télécharger en vous-même.

https://app.box.com/files/0/f/0/1/f_19259487985

Bonne chance.
Revenir en haut Aller en bas
BunBun

avatar

Féminin
Messages : 76
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Piscine
Humeur : Heureuse !
Chanson préférée des AKB48 : SNH48 : Yuuhi Wo Mite iru ka ? / AKB48 : Kibouteki Refain *w*
Chanson préférée du FNA : Kaze Wa Fuiteiru, ♥Saigor No door & To be continued♥

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 22 Oct - 14:23

Du coup,cette chanson est terminée .o. ? 
Perso -même si on s'en fout de mon avis- j'aime beaucoup le résultat ! ^^ :mur:
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 22 Oct - 15:20

Je trouve que si il y avait les paroles dans la vidéo ça serait mieux !
Revenir en haut Aller en bas
Enjinks

avatar

Féminin
Messages : 5236
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Mes otome games~ M
Humeur : Bisha... Bisha... BISHA!!!
Chanson préférée des AKB48 : Utsukushiki mono
Chanson préférée du FNA : Arashi no yoru ni ha

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 22 Oct - 16:09

J'aime bien comme ça perso ^-^ Avec les FNA48 en haut ^^

Donc, Muki, tu veux des sous-titre ou pas ? Parce que le mix est pres depuis longtemps, il serait temps de le mettre sur la chaine x)

____________________
Spoiler:
 

Ma page Facebook~
I love you Lovely! Lovely! (avec vidéo speciale St Valentin! ) I love you
Have yourself a merry little christmas!
TwitchPlaysPokemon
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/Enjoywinks?fref=ts
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 22 Oct - 16:25

Oui je veux bien des sous-titres ... Enfin si quelqu'un veut bien les faire pour moi parce que je sais pas faire ><

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
Enjinks

avatar

Féminin
Messages : 5236
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Mes otome games~ M
Humeur : Bisha... Bisha... BISHA!!!
Chanson préférée des AKB48 : Utsukushiki mono
Chanson préférée du FNA : Arashi no yoru ni ha

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 22 Oct - 16:27

Idem... Je sais que M ou MiraiKun peuvent en faire, donc demande leurs pas MP au plus vite (mais je pense que M est occupée...)

____________________
Spoiler:
 

Ma page Facebook~
I love you Lovely! Lovely! (avec vidéo speciale St Valentin! ) I love you
Have yourself a merry little christmas!
TwitchPlaysPokemon
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/Enjoywinks?fref=ts
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 22 Oct - 18:38

Oui np je veux bien le faire mais histoire de m'enfoncer un peu plus dans la débilité:


On peu me confirmé le montage video final, par ce que je suis pas sur d'avoir compris si celui que j'ai es le bon?

Et Si on peu me donner l'adap't par ce que sinon tu risque d'avoir des surprises avec les paroles.
(vue mon Français..)

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
Enjinks

avatar

Féminin
Messages : 5236
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Mes otome games~ M
Humeur : Bisha... Bisha... BISHA!!!
Chanson préférée des AKB48 : Utsukushiki mono
Chanson préférée du FNA : Arashi no yoru ni ha

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 22 Oct - 19:12

Parfait, merci.

L'adapt est.sur le 1er post, et la video a utilise est celle de zacj, sur la page precedente (qu'il a mise sur daily)

____________________
Spoiler:
 

Ma page Facebook~
I love you Lovely! Lovely! (avec vidéo speciale St Valentin! ) I love you
Have yourself a merry little christmas!
TwitchPlaysPokemon
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/Enjoywinks?fref=ts
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Jeu 23 Oct - 3:34

tien je peu lire de nouveau les textes sur box..

c'est bon merci

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Jeu 23 Oct - 18:35

spécial remercient a la personne qui a fait un copier collé bêtement sur le paroles en anglais dans l'addapt. Je dois recommencer une partis du coup.

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   

Revenir en haut Aller en bas
 
Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi
» Hikaru Monotachi - Watanabe Mayu
» Shidou Hikaru [Magic Knight Rayearth]
» Ton perso préféré dans Hikaru no Go :
» Moser Mayu email

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FuransuNoAKB :: Seito :: Fandubs terminés :: Solistes-
Sauter vers: