Dubs en français des chansons des groupes 48
 
AccueilConnexionFAQGroupesMembresRechercherS'enregistrer

Partagez | 
 

 Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 14 Juil - 10:42

Rappel du premier message :

Bon voila la chanson que je voulais chanter depuis longtemps !  Very Happy 
Mais en faite pour cette chanson je ne pourrais ni assurer mon montage vidéo ni mon montage son parce que je ne sais pas faire l'effet robot de Mayu et je n'ai jamais su faire les montage vidéos  Sorry 

Adaptation : https://app.box.com/s/vysyi5pi5snt0ui90dc9

Adaptation : Mukiryu (Corrigée par Meimi)
Montage Son : Zacj
Montage Vidéo : O_R La Veed
Cover : Mukiryu

____________________




Dernière édition par Mukiryu le Mer 3 Déc - 17:34, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org

AuteurMessage
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Jeu 23 Oct - 19:23

C'est moi mais ... Pourquoi "bêtement" ? O_O 
'fin ça fait partit de la chanson ^^"

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Ven 24 Oct - 3:50

le 2eme couplet n'est pas bon

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 29 Oct - 18:47

désoler si je donne pas de nouvelles.
Je n'ai pas oublié

j'ai fait la moiter des sous titre a peu pret, (un peu plus)

mais là j'ai un truc plus important que je dois faire dabord.
j'espere que mon retard ne vous dérangeras pas. a bientot

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 29 Oct - 18:48

Non non c'est pas grave prends ton temps ! ^^

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Sam 15 Nov - 17:19

j'ai fini les sous titre se matin, sauf que...depuis cet après midi j'essai de les enregistrée directement sur l'image de la video comme je fsaisais avant. Mais ça ne marche plus.

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Dim 16 Nov - 14:49

http://www.mediafire.com/download/c4g06zgb846w4ul/Hikaru_Monotachi.rar

bon alors,
j'ai réussi a mettre les sous titre directement sur le fichier de la vidéo. Mais bon je dois dire que je suis assez déçu.
Car il y a des effets en moins et que c'est légèrement décalé. Sous titre / son c'est bon mais me demander pas pourquoi la vidéo a un shouilla de retard. (on s'en rend pas forcement conte car la video ne correspond pas toujours au son donc sa passe.)


Dans mon fichier Mediafire y a plusieurs choses;

-La video avec les sous titres directement dessus. c'est bien si tu veut la mettre sur youtube ou quoi. Mais a mon avis c'est que c'est pas terrible.

-Et y a un dossier ou y a le fichier vidéo et les sous titre a part, ou c'est comme j'avais prévu. Mais je suis pas arrivé a fusionné les deux. Donc vous pouvez regarder avec VLC sa marche. Comme ça vous verrez que j'ai pas mentis.

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 17 Nov - 17:38

ca traine ici~~

sinon je vais regarder la video sous titrée ^^
Revenir en haut Aller en bas
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 19 Nov - 15:19

j'ai dl mais mon vlc arrive pas a le lire
Revenir en haut Aller en bas
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 1 Déc - 19:14

quoi de neuf ici? il semblait que le dub etait bloqué a cause de l'adapt nan?
Revenir en haut Aller en bas
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 1 Déc - 19:22

Oui je crois (si j'ai bien compris .o.) 
Mais je peux pas télécharger la vidéo,du coup est-ce que quelqu'un peut le faire ? Parce que si j'ai bien compris MK,il y a des décalages ? Mais ils se remarquent pas beaucoup ?

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 1 Déc - 19:30

c'etait quoi le probleme avec l'adapt?
car je croyais que cetait ok vu que ca a été corrigé par Meimi Oo

pour la video je lai dl mais jarrive pas a la lire..
Revenir en haut Aller en bas
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 1 Déc - 19:34

Bah MK a dit qu'il y a un problème dans le deuxième couplet ... Mais pourtant quand je l'ai chanter (avec l'instru) j'ai pas vu le problème :/

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 1 Déc - 19:35

hmm tu peux me redonner l'enre? x:
Revenir en haut Aller en bas
Meimi

avatar

Féminin
Messages : 5037
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Chorale (5 ans), Solfège (8 ans), Danse (Amaitsuki)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 1 Déc - 19:45

Ah bon il y a un problème ? Tu te souviens sur quelles phrases du deuxième couplet ?

____________________

 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 1 Déc - 19:49

Non,il me l'a pas dit mais à juste dit qu'il était pas bon puis il a dit qu'il avait fini de faire les sous-titres donc ... Au pire,voilà son message parce que j'ai pas vraiment compris où était le problème >< 

Citation :
mediafire.com download/c4g06zgb846w4ul/Hikaru_Monotachi.rar

bon alors, 
j'ai réussi a mettre les sous titre directement sur le fichier de la vidéo. Mais bon je dois dire que je suis assez déçu. 
Car il y a des effets en moins et que c'est légèrement décalé. Sous titre / son c'est bon mais me demander pas pourquoi la vidéo a un shouilla de retard. (on s'en rend pas forcement conte car la video ne correspond pas toujours au son donc sa passe.) 


Dans mon fichier Mediafire y a plusieurs choses;

-La video avec les sous titres directement dessus. c'est bien si tu veut la mettre sur youtube ou quoi. Mais a mon avis c'est que c'est pas terrible.

-Et y a un dossier ou y a le fichier vidéo et les sous titre a part, ou c'est comme j'avais prévu. Mais je suis pas arrivé a fusionné les deux. Donc vous pouvez regarder avec VLC sa marche. Comme ça vous verrez que j'ai pas mentis.

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
Meimi

avatar

Féminin
Messages : 5037
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Chorale (5 ans), Solfège (8 ans), Danse (Amaitsuki)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Lun 1 Déc - 20:23

Tu peux mettre sur YT la vidéo avec sous-titres pour moi elle est très bien ! Parce que sans sous-titres c'est trop dur à comprendre à cause de la robotisation :/

____________________

 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 2 Déc - 18:53

est ce que ca a été mis sur YT pour que je vois? o:
Revenir en haut Aller en bas
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 2 Déc - 19:09

Je vais -essayer- de la mettre

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 2 Déc - 19:13

ok Muky xD
Revenir en haut Aller en bas
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mar 2 Déc - 21:10

Je peux pas la télécharger ... ><

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 3 Déc - 3:51

hokana
y a un bug je crois sur mon ordi
je fais les sous titre a part tu sais et non pas directement sur la video avec le montage. Et y a un logiciel apres qui fait l'assemblage.
Enfin normalement car moi sa marcher pas.
donc c'est juste qu'il sont en deux fichiers.


____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 3 Déc - 12:31

ahhh ok ok 
du coup ce qui manque reellement la c'est l'enre?
Revenir en haut Aller en bas
Meimi

avatar

Féminin
Messages : 5037
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Chorale (5 ans), Solfège (8 ans), Danse (Amaitsuki)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 3 Déc - 17:29

C'est bon je l'ai postée =)
En fait il t'a donné une archive en .rar donc tu as besoin d'un logiciel comme WinRAR pour la décompresser. Après tu peux double cliquer sur la vidéo et elle va être copiée sur ton bureau et tu pourras la charger sur you tube sans problème =)


____________________

 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/
Meimi

avatar

Féminin
Messages : 5037
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Chorale (5 ans), Solfège (8 ans), Danse (Amaitsuki)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 3 Déc - 17:31

Je te laisse incruster la vidéo dans le premier post et déplacer le sujet dans fandubs terminés =)

____________________

 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   Mer 3 Déc - 17:33

Oki ^^ 
Merci Smile

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi   

Revenir en haut Aller en bas
 
Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi
» Hikaru Monotachi - Watanabe Mayu
» Shidou Hikaru [Magic Knight Rayearth]
» Ton perso préféré dans Hikaru no Go :
» Moser Mayu email

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FuransuNoAKB :: Seito :: Fandubs terminés :: Solistes-
Sauter vers: