Dubs en français des chansons des groupes 48
 
AccueilConnexionFAQGroupesMembresRechercherS'enregistrer

Partagez | 
 

 Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 20 Juil - 23:08

Rappel du premier message :


Adaptation : https://app.box.com/s/vp54gbvyppgxtzm4vxi2
Exemple : A venir
Instru : https://app.box.com/s/jj2f6qov9fbodf88s2b5

Adaptation : Enjinks et Mitsuki
Cover : Mei-chan
Montage son : Mei chan Smile
Montage vidéo : Mei-chan

DATE LIMITE: 1er janvier 


Dernière édition par Mitsuki le Ven 26 Déc - 13:50, édité 8 fois
Revenir en haut Aller en bas

AuteurMessage
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 14 Déc - 16:24

Je pense pas ... Parce que vous n'avez pas la même représentation x)
Je peux la faire si tu veux ???
Ou sinon tu peux demander à Airi ou tout simplement la faire toi même x)

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 14 Déc - 16:29

Ahh oui c'est vrai xD Bon ben je peut la faire alors ^-^ merci!
Revenir en haut Aller en bas
KAcchan

avatar

Féminin
Messages : 4094
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Nail art
Humeur : #maeda0827
Chanson préférée des AKB48 : Maeda Atsuko - Kowareta Signal / AKB48 - Iiwake MAYBE
Chanson préférée du FNA : Joushi - Koe ga Kasureru Kurai ♥

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 14 Déc - 16:30

Le texte est beau

Tu as une belle voix, mais attention a tes aigus (ça coince un peu, je connais ça aussi xD), y a des petits problèmes de textes par-ci par là (ex au tout début ou tu as dis "échanger" au lieu de "changer") mais c'est pas grave je pense.
Essaye de lier tes syllabes, ça sera plus agréable à écouter

Bon si t'as pas envie de te réenregistrer, c'est pas un problème, c'est un bon premier dub ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lqqmp3PVcv1qbutpdo1_r2_400.gif
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 14 Déc - 16:38

Merci Beaucoup, oui les aigus c'est mon principal problème xD
Et non j'ai pas dit échanger c'est que j'ai allongé le "ais" j'ai fait: "remarquer que j'avaaaaaaaaaaaaaais changé xD" mais si vous faites les sous-titres il y'aura pas de soucis je pense ?.?
Et oui il y avait des moments ou j'articulais un peu trop j'ai essayé de corriger par moment mais pas partout >w< et j'ai passé 2 heures dessus donc j'ai pas vraiment envie de recommencer la >0< 
Si ça fait pas bizarre je veux bien laisser comme ça >w< j'ai écouté cette chanson que une dizaine de fois pour la chanter car je la connaissais pas donc c'est peut être pour ça que ma voix colle pas très bien >w<
Revenir en haut Aller en bas
KAcchan

avatar

Féminin
Messages : 4094
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Nail art
Humeur : #maeda0827
Chanson préférée des AKB48 : Maeda Atsuko - Kowareta Signal / AKB48 - Iiwake MAYBE
Chanson préférée du FNA : Joushi - Koe ga Kasureru Kurai ♥

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 14 Déc - 16:46

Comme j'ai dit plus haut, c'est pas mal pour un premier dub
Revenir en haut Aller en bas
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lqqmp3PVcv1qbutpdo1_r2_400.gif
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 14 Déc - 16:48

Oui j'ai vu, bon ben je vais laisser comme ça alors, la je suis en train de faire la cover ^-^

Edit:

Voila la cover, j’espère qu'elle est bien  Smile

http://zupimages.net/up/14/50/6nx6.png



Dernière édition par Mei-Chan le Dim 14 Déc - 21:11, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 14 Déc - 21:05

J'adore ton enre =)
Par contre pour le titre c'est Sayonara sans "u" ^^
et j'aime beaucoup ta cover ;)
Revenir en haut Aller en bas
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 14 Déc - 21:07

Merci beaucoup!! Ah >w< Bon je vais le corriger!
Revenir en haut Aller en bas
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 14 Déc - 23:50

KA a raison pour ses conseils, essaye de chanter parfois plus fluide je pense c'est ce qu'elle veut aussi dire, moins sacadé parfois, mais sur les aigus tu coinces comme si tu as peur de faire faux d coup voila ca "bloque et c'est pas fort" je sais pas comment dire x) reessaye ca serait bien sinon je pense pas quil  ai dautres problemes, ptete plus d'energie ^^
sinon jaime vraiment ta voix ** toute douce~~
Revenir en haut Aller en bas
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 21 Déc - 19:30

J'ai essayé d'être plus fluide https://app.box.com/s/2zj0bkxogbmsme2wg424
La j'ai plus le temps de la refaire, faudra choisir entre une de ces 2 >w<
Revenir en haut Aller en bas
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Dim 21 Déc - 22:41

nan le dernier est vraiment tres bien! Smile 

des que je peux je fais le montage son et cover (sauf si qqun veut faire cover) et je mets sur youtube !
Revenir en haut Aller en bas
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Lun 22 Déc - 10:40

La cover je l'ai faite je te l'avait posté ^-^ et le MS tu veux dire le MV ?.? Car le MS je l'ai fait '-'
Revenir en haut Aller en bas
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Lun 22 Déc - 10:41

Mei-Chan a écrit:
Oui j'ai vu, bon ben je vais laisser comme ça alors, la je suis en train de faire la cover ^-^

Edit:

Voila la cover, j’espère qu'elle est bien  Smile

http://zupimages.net/up/14/50/6nx6.png

La cover je l'ai faite je te l'avait posté ^-^ et le MS tu veux dire le MV ?.? Car le MS je l'ai fait '-'
Revenir en haut Aller en bas
Yukiko~

avatar

Féminin
Messages : 563
Age : 16
Loisirs/ Instrument ? : Guitare, Composition, Dessin, Chant
Humeur : Nya.
Chanson préférée des AKB48 : Uza, Short cake, Birthday wedding, Kaze wa fuiteru, Yakusoku yo ...
Chanson préférée du FNA : Yume no kawa, Owaranai encore, Kareha no station

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Lun 22 Déc - 19:00

Ta cover est vraiment jolie je trouve *w*
Revenir en haut Aller en bas
http://xRUNAWAYx.skyrock.com
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Mar 23 Déc - 16:43

Merci beaucoup!! Bon du coup qui fait le montage vidéo? x)
Revenir en haut Aller en bas
Mathieu

avatar

Masculin
Messages : 1008
Age : 28
Loisirs/ Instrument ? : Tennis / Piano
Humeur : J'aime pas avoir mal aux oreilles
Chanson préférée des AKB48 : Kokoro no Placard
Chanson préférée du FNA : AKB48 - Kiseki wa yoru umareru ,SKE48 - Omoide ijou

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Mar 23 Déc - 17:11

Sa devrai être Hokana . mais si elle n'a pas le temps . je pourrais t'aidé a le faire .

____________________
Revenir en haut Aller en bas
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Mar 23 Déc - 17:12

Moi y a pas de problème je peut faire aussi le montage vidéo, seulement il faut l'up sur la chaine YT du forum donc je sais pas comment ça se passe :/
Revenir en haut Aller en bas
Mathieu

avatar

Masculin
Messages : 1008
Age : 28
Loisirs/ Instrument ? : Tennis / Piano
Humeur : J'aime pas avoir mal aux oreilles
Chanson préférée des AKB48 : Kokoro no Placard
Chanson préférée du FNA : AKB48 - Kiseki wa yoru umareru ,SKE48 - Omoide ijou

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Mar 23 Déc - 17:30

Je pence que c'est que les admin du forum qui peux faire sa .
il faudra alors attendre il y a noël qui arrive.

____________________
Revenir en haut Aller en bas
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Mar 23 Déc - 18:08

Je peux le faire et la mettre directement au pire des cas!

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Mar 23 Déc - 18:10

Comme vous voulez x) C'est juste assembler et poster x)
Revenir en haut Aller en bas
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Mer 24 Déc - 2:46

euh oui dsl... en ce moment jai pas trop de temps avec les fetes, qqun peut faire le MV s'il le veut x)) pour le mettre sur YT, envoyez moi la video et je la mettrai ou Muky , elle peut aussi le faire
Revenir en haut Aller en bas
Mei-Chan

avatar

Féminin
Messages : 73
Age : 18
Humeur : Happy ♪

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Mer 24 Déc - 10:04

Si vous voulez je le fait et je l'up sur google drive ^-^ je vous passerai le lien pour que vous puissiez le mettre sur YT ♪

Edit: Voilà la vidéo => https://drive.google.com/file/d/0B0hzHmXGdcm_clc5bXZobE1KSDQ/view?usp=sharing

Plus qu'à la télécharger et l'up sur YT ^^
Revenir en haut Aller en bas
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Mer 24 Déc - 20:09

je go le faire Smile
Revenir en haut Aller en bas
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Jeu 25 Déc - 0:52

https://www.youtube.com/watch?v=ltcFFDGfVCQ&list=UU6edNe_YQUemi7QgGP55G3A
voila le lien de la video Smile

PS: Muky peux tu deplacer le dub dans les terminés jarrive pas xD
Revenir en haut Aller en bas
Mukiryu

avatar

Féminin
Messages : 1525
Age : 14
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~

MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   Jeu 25 Déc - 11:46

Oki

____________________


Revenir en haut Aller en bas
http://singwithdream.forumactif.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite   

Revenir en haut Aller en bas
 
Minegishi Minami - Sayonara ni Kizuite
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Minegishi Minami] Watashi wa watashi
» Sayonara, Zetsubo-Sensei
» [Billet, Julia] Sayonara Samouraï
» Coucou Minami Shineyo!
» Présentation et remerciement à l'équipe du Minami Shineyo Fansub

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FuransuNoAKB :: Seito :: Fandubs terminés :: Solistes-
Sauter vers: