[Kasai Tomomi]- Masaka

Rappel du premier message :

Tsuchan reprend ce dub 




Paroles 
Masaka, je n’croyais pas que c'était vrai
Vivre ce genre d'évènement - miraculeux
Je n'peux pas croire que ça soit arrivé
I love you! Plongeant ton regard dans le mien
Tu m'as chuchoté cette phrase étrange
"Soudain'ment, madame La Chance est venue,
Elle s'est immiscée dans ta vie, alors n'hésite plus"
 
Depuis le commencement, je savais que
Je ne donnerai mon cœur qu'à toi, oui rien qu'à toi
Car tomber amoureuse c'est - avoir un relation étroite
C'est pourquoi tu n'as pas le droit de me trai-ter encore comme une petite fille, après tout
Nous avons parlé de choses érotiques (désolée mais c'est la vraie traduction xD)
 
Etendue sur la pelouse verte
Les vagues face au vent continuent de courir à l'horizon
Ma poitrine me fait mal
Solitaire, je ferme à double tour la porte de mon cœur
 
Masaka,  je me demande si c’est un rêve
Le fait que ces choses arrivent
Il n'y a - aucun moyen - qu'elles soient vraies dans la vie réelle~
Cependant, même en me pinçant fort les joues
J'ai ressenti la douleur, alors
Oui, j'en suis certaine, tout ceci est réel
Madame la chance est bien là, là à mes côtés.
 
Jusqu'à cet instant, tu t'amusais bien
Avec tous tes amis du club dans lequel tu joues
Mais vous ne faites pas toujours un bon match, everyday
C'est vrai que je ne t'ai pas beaucoup regardé
Je n't'ai pas r'gardé avec ces yeux amoureux
J’étais irraisonnable de chercher un autre garçon
 
Assise là sur le vieux banc du parc
J'ai vraiment réfléchi à la signification de l'amour
Oui, l'avenir est là-bas
La porte d’un monde au-delà de l’imaginaire s’ouvre maint'nant
 
Masaka, je n’croyais pas que c'était vrai
Vivre ce genre d'évènement - miraculeux
Je n'peux pas croire que ça soit arrivé
I love you! Plongeant ton regard dans le mien
Tu m'as chuchoté cette phrase étrange
"Soudain'ment, madame La Chance est venue,
Elle s'est immiscée dans ta vie, alors n'hésite plus"
 
Masaka,  je me demande si c’est un rêve
Le fait que ces choses arrivent
Il n'y a - aucun moyen - qu'elles soient vraies dans la vie réelle~
Cependant, même en me pinçant fort les joues
J'ai ressenti la douleur, alors
Oui, j'en suis certaine, tout ceci est réel~
Madame la chance est bien là, là à mes côtés.
 
No way... masaka
No way... masaka



Cover:Mitsuki
Montage son:Mitsuki
Montage Vidéo:Pommepote
Adaptatrice : TakaChyuu (Corriger par Meimi)

merci ><

oui les Bueno c'est sacré bon ok en dessous de Takamina mais sacré quand même *^*

mais non Takamina c'est pas un bonbon!  
c'est une déesse !

c'est Bien MK t'as retenue *^* ha je suis Happy 
Takamina ndjsbGFUMZGH BIUYIHF OIP?¨
ENOC.......................................................... 

encore heureux que ce soit pas un bonbon 

Takamina *^*

flood~

je sais

nous avons parlé de choses érotiques ? XD

oui c'est la vrai trad j'ai fait s corriger par meimi XD 
Chiyuu cache des chose

Triple S

lol

c'ets pas pour rien qu'elle a eu cette cover la Chiyuu xD

et encore t'a un autre cover qui est encore plus Triple S

ahlalala cette Chiyuu ><

 

https://app.box.com/s/7f7t7sy5qv4wh5aofbbb exemple au boulot

super!

shyuuper

^^ ça fesais longtemps

Faudrait peu être que je commence ce montage video

ah ouai javais completment zappé ce dub lol

lol

je commence le montage vidéo de ce dub comme ça ça sera fait

ok ^^