Partagez
Aller en bas
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Fandubs Libres de Zacj

le Sam 12 Juil 2014 - 13:36
Rappel du premier message :




Je mettrai remix des chansons et mes FNA48 couverture AKBG chansons.
Yoroshiku!
(s'il vous plaît corriger mon français, si vous le pouvez.)
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 650269930

*correction de Meimi: Je mettrai ici des remix des reprises des FNA48 ainsi que des AKB48
(C'est ça que tu voulais dire ?)*

Oogoe Diamond:https://www.dailymotion.com/swf/k6ygd6hJmbHUzc8kPFl


Dernière édition par zacj le Dim 13 Juil 2014 - 13:09, édité 1 fois

Mukiryu
Mukiryu

Féminin
Messages : 1525
Age : 17
Loisirs/ Instrument ? : Fangirlismer :3 ... -run-
Humeur : Hey ♥
Chanson préférée des AKB48 : ~Hate, Kurumi to dialogue, Ruby & Ikiru Koto~
Chanson préférée du FNA : ~Saigor no door & To be continued~
http://singwithdream.forumactif.org

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mer 16 Juil 2014 - 0:16
Oui ><

____________________
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Crh0QSs

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 -EXO-LOGO-exo-35856603-400-400
Anonymous
Invité
Invité

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mer 16 Juil 2014 - 0:26
Tu peux toujours t'aider de Google Traduction ... Même si des fois il raconte n'importe quoi !
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mer 16 Juil 2014 - 7:32
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 4209711478



J'écrivis à Mukiryu 
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mer 16 Juil 2014 - 15:31
Cool 

J'ai fait la correction de hauteur et le mixage. il a fallu 2 heures.
Habituellement, nous ne pouvons pas Pitch Correction si il ya une harmonie en elle. Ainsi, certaines parties des drôles de bruits.




Two Roses

zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Jeu 17 Juil 2014 - 15:19
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 104533478



"Anata to christmas eve" by KAcchan




Enjinks
Enjinks

Féminin
Messages : 5251
Age : 23
Loisirs/ Instrument ? : Mes otome games~ M
Humeur : Nostalgique...
Chanson préférée des AKB48 : Utsukushiki mono
Chanson préférée du FNA : Arashi no yoru ni ha
https://www.facebook.com/Enjoywinks?fref=ts

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Jeu 17 Juil 2014 - 16:56
C'est tres bien chanté KA ^^
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mar 22 Juil 2014 - 12:51
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 104533478



"Hikaru Monotachi" by Mukiryu



Meimi
Meimi

Féminin
Messages : 5047
Age : 23
Loisirs/ Instrument ? : Danse (Ume dans Amaitsuki), Chorale (5 ans), Solfège (8 ans)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mar 22 Juil 2014 - 21:00
This effect is just beautiful *w* !

____________________
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Fr_1_b10
 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Paille10
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Sam 16 Aoû 2014 - 12:19

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 364988687


Wagamama nagareboshi by Ejinks


https://app.box.com/s/nbh7vghpbikjxrydyese


Hokana
Hokana

Féminin
Messages : 15745
Age : 23
Humeur : AIGOOOOO~~

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mer 20 Aoû 2014 - 21:22
jadore ta voix est trop mimi dessus :3 merci de m'avoir montré Enj!
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Sam 13 Sep 2014 - 15:14



Fandubs Libres de Zacj - Page 2 10679634_845250152160840_7532701727551279985_o

I thought this is interested things, I just found today.
This is New Team Surprise site. 12 songs can listen and buy at Pachinko only.
They released only 3 songs this moment. So you can check around this site,
If you choose your Oshimen, you can see the video about her in the Pchinko machine.
Have fun.

Click see the site --> http://goo.gl/xDDwYC

Hokana
Hokana

Féminin
Messages : 15745
Age : 23
Humeur : AIGOOOOO~~

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Dim 14 Sep 2014 - 19:43
Thank you for the instruction Smile
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty "Omoidasenai Hana" by French Kiss

le Mer 22 Oct 2014 - 23:41
This is new single "Omoidasenai Hana" by French Kiss

Music Video: 
http://goo.gl/TJkHY7

"Omoidasenai Hana" is folk song style
that was popular in the 1970s in Japan.

Here is similar Japanese folk songs from '70s

"Kibito mo inainoni" by Simons
http://goo.gl/we79ym

"Shiroi iro wa koibito no iro" by Betsy & Chris
http://goo.gl/WRjKxt

Omoidasenai Hana (The forgotten flower) lyrics

( Translation )

The forgotten flower
Blooms on the roadside
The one you told me, the other day
The small and white flower

It was a simple name
One children would've known...
But for some reason, I was drawn to other coloured flowers
I was so absent-minded, during those days

Even though I believed it could last forever
When the seasons came and went
But even so, the person most dear to me
disappeared off into the distance

The forgotten flower (The forgotten flower)
Can't be found anywhere (Can't be found)
Its beautiful petals are being blown by the wind
And scatter together with my tears

The forgotten flower (The forgotten flower)
Is blooming in solitude (blooming)
Quietly blooming in the ditch next to railway track, in the weeds
The white flower of that day

Turning the pages of the plant encyclopaedia
I tried looking for it (tried looking)
But it doesn't quite match up, it's not this
I've no confidence in what I remember

I did not know at the time
How I loved you so
Only did I finally know
When I lost my irreplaceable thing, that is you

The forgotten flower (The forgotten flower)
Sways my very soul (Sways)
If I close my eyes, it feels like
I can hear your distant voice from the past

If at all possible (If at all possible)
I'd want you to tell me
The name of that flower (The name of that flower)
Once more
(Sigh...)

Even though I believed it could last forever
When the seasons came and went
But even so, the person most dear to me
disappeared off into the distance

The forgotten flower (The forgotten flower)
Can't be found anywhere (Can't be found)
Its beautiful petals are being blown by the wind
And scatter together with my tears


(Romaji)

omoidasenai hana ga
michibata ni saite iru
itsuka kimi ga boku ni oshiete kureta
shiroi chiisa na hana

kantan na namae datta
kodomo mo shitteru you na...
chigau iro no hana ga nazeka kininatte
uwa no sora datta ano koro

kisetsu wa yagate mata meguru to
eien wo shinjiteta no ni
boku no mae kara daiji na hito ga
tooku ni kiete ku

omoidasenai hana ga (omoidasenai hana ga)
doko ni mo mitsukaranai (mitsukaranai)
kirei na hanabira wa kaze ni fukarete
namida to issho ni chitteta

omoidasenai hana ga (omoidasenai hana ga)
samishige ni saite iru (saite iru)
senrowaki ni sotto zassou no naka
shiroi no hi no hana

shokubutsu zukan mekuri (shokubutsu zukan mekuri)
shirabete wa mita keredo (mita keredo)
dokoka chigau you na kore janai you na
jishin ga motenai omokage

konna ni kimi wo aishiteru no ni
sono toki kidzukanakatta
ushinatte kara kakegaenai mono
youyaku wakatta

omoidasenai hana ga (omoidasenai hana ga)
kokoro no naka yurete iru (yurete iru)
natsukashii kimi no koe kikoeta you na
mabuta wo tojireba dokoka de...

dekiru naraba (dekiru naraba)
kimi ni oshiete hoshii
hana no namae (hana no namae)
mou ichido
Fuu...

kisetsu wa yagate mata meguru to
eien wo shinjiteta no ni
boku no mae kara daiji na hito ga
tooku ni kiete ku

omoidasenai hana ga (omoidasenai hana ga)
doko ni mo mitsukaranai (mitsukaranai)
kirei na hanabira wa kaze ni fukarete
namida to issho ni chitteta


(Japanese)

思い出せない花が
道端に咲いている
いつか君が僕に教えてくれた
白い小さな花

簡単な名前だった
子どもも知ってるような…
違う色の花がなぜか気になって
うわの空だったあの頃

季節はやがてまた巡ると
永遠を信じてたのに
僕の前から大事な人が
遠くに消えてく

思い出せない花が(思い出せない花が)
どこにも見つからない(見つからない)
綺麗な花びらは風に吹かれて
涙と一緒に散ってた

思い出せない花が(思い出せない花が)
寂しげに咲いている(咲いている)
線路脇にそっと雑草の中
白いあの日の花

植物図鑑めくり(植物図鑑めくり)
調べてはみたけれど(みたけれど)
どこか違うような これじゃないような
自信が持てない面影

こんなに君を愛してるのに
その時気づかなかった
失ってからかけがえないもの
ようやくわかった

思い出せない花が(思い出せない花が)
心の中揺れている(揺れている)
懐かしい君の声聴こえたような
瞼(まぶた)を閉じればどこかで…

できるならば(できるならば)
君に教えて欲しい
花の名前(花の名前)
もう一度
Fuu…

季節はやがてまた巡ると
永遠を信じてたのに
僕の前から大事な人が
遠くに消えてく

思い出せない花が(思い出せない花が)
どこにも見つからない(見つからない)
綺麗な花びらは風に吹かれて
涙と一緒に散ってた
Fichiers joints
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Download?action=showthumb&id=11
bfee60e22fe0da330afb302e1fe5073a.jpg (339 Ko) Téléchargé 55 fois
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Download?action=showthumb&id=12
図11.jpg (137 Ko) Téléchargé 56 fois


Dernière édition par zacj le Jeu 23 Oct 2014 - 23:38, édité 1 fois
Hokana
Hokana

Féminin
Messages : 15745
Age : 23
Humeur : AIGOOOOO~~

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Jeu 23 Oct 2014 - 4:24
merci j'adore leur nouveau single en plus **
Anonymous
Invité
Invité

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Jeu 23 Oct 2014 - 21:29
d'ailleurs dans le clip de leur nouveau single on peut voir une petite fille et c'est la plus jeune soeur de Murashige Anna ^^
Meimi
Meimi

Féminin
Messages : 5047
Age : 23
Loisirs/ Instrument ? : Danse (Ume dans Amaitsuki), Chorale (5 ans), Solfège (8 ans)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Ven 24 Oct 2014 - 22:12
The translation is really nice !
Thanks !

____________________
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Fr_1_b10
 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Paille10
Hokana
Hokana

Féminin
Messages : 15745
Age : 23
Humeur : AIGOOOOO~~

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Sam 25 Oct 2014 - 0:44
ouai je sais elle est mimi sa soeur xD
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Sam 25 Oct 2014 - 17:29
Aujourd'hui je suis allé à Odaiba défilé d'Halloween. On dit Halloween,
mais il y avait beaucoup cosplay ordinaire aussi. Depuis Momokuro participaient,
je pouvais prendre des photos de près. Momota nous a donné jolie environ 2 times.
I ne suis pas leur fan, mais ils avaient de très beaux sourires. Je l'ai pris aussi vidéo,
d'ailleurs, je trouve une fille comme Kyary Pamyu Pamyu sans maquillage là.
Que pensez-vous tout le monde. Est-ce elle?
Vérifier mon Facebook et voir des photos.
Par ailleurs, demain Nogizaka 46 sont à venir, peut-être je vais.

https://www.facebook.com/nippon.sukue
Hokana
Hokana

Féminin
Messages : 15745
Age : 23
Humeur : AIGOOOOO~~

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Dim 26 Oct 2014 - 16:38
You're lucky if you see Nogizaka46! Smile
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mer 24 Déc 2014 - 17:06

Joyeux Noël



Cependant, je aime cette chanson et Acchan.
Je ai remixé.
Pouvez-vous entendre ah harmonie?
Je ai pris la voix de la chanson originale.
Donc, techniquement, vous chantez avec les membres AKB.

Oyasumi.


Fandubs Libres de Zacj - Page 2 1062263957

Noel no Yoru


https://www.dailymotion.com/video/k2L1HzJBMQKE9X9H0ej


Fandubs Libres de Zacj - Page 2 20111214111403

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 D26f3b686c4ba90831fd5b51d002f696

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Tor_639601407_2

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 111215-0233390593
Meimi
Meimi

Féminin
Messages : 5047
Age : 23
Loisirs/ Instrument ? : Danse (Ume dans Amaitsuki), Chorale (5 ans), Solfège (8 ans)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mer 24 Déc 2014 - 20:02
懐かしい tulipe

____________________
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Fr_1_b10
 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Paille10
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mer 31 Déc 2014 - 14:17
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Mainvisual_s1


Ce est AKB48 civile 2015. (avec date de naissance)



si vous imprimez dans 12cm x 12cm, vous pouvez mettre dans le cas de CD.
assurez-vous que l'impression sur papier photo.
Ce fichier aussi assez grand pour imprimer pour le mur.
Se il vous plaît partager à votre ami.

tout fichier zip de grande taille -> https://app.box.com/s/09dz3hwikte63tv2re0m




Fandubs Libres de Zacj - Page 2 10847147_905280436157811_4909876158646701719_o
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 10904074_905280432824478_8622704950428606926_o
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 10866081_905280429491145_7336995418178991060_o
Japsang
Japsang

Féminin
Messages : 437
Age : 27
Loisirs/ Instrument ? : Chanter, Flûte (je sais... Ça compte pas._.')
Humeur : Folle :3
Chanson préférée des AKB48 : Lost the way, Heavy Rotation, Sakura no Hidarikiki, Yume no kawa
Chanson préférée du FNA : Mori e Ikou, Lost The Way, Maria, Blue rose, Infinity, Kimi wa pegasus

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mer 31 Déc 2014 - 14:26
Wouaw...
zacj
zacj

Masculin
Messages : 223
Loisirs/ Instrument ? : jouer de la guitare
Humeur : *********Doryokuwa kanarazu mukuwareru. ********* Les efforts seront récompensés par tous les moyens. - Takahashi minami
Chanson préférée des AKB48 : Aozorano sbaniite (AKB), Hazumisaki (SKE), Zetsumetsu kurokami syoojo (NMB), nombreux autres
Chanson préférée du FNA : Nakinagara Hohoende, Yabureta Hane,

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Mer 31 Déc 2014 - 15:00
vous pouvez faire comme ceci.


Fandubs Libres de Zacj - Page 2 10882270_905307579488430_5876144997728812842_n


ce est spécial pour les membres FNA ann mon fan de FB seulement.
Par la façon dont, je regarde "NHK Kouhaku uta gassen"
AKB a chanté "Kokoro no placard"
peut-être vous pouvez trouver sur YT demain.
Meimi
Meimi

Féminin
Messages : 5047
Age : 23
Loisirs/ Instrument ? : Danse (Ume dans Amaitsuki), Chorale (5 ans), Solfège (8 ans)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

le Jeu 1 Jan 2015 - 12:52
きのう streamingで 紅白歌合戦 見ました ^-^ !
初めて でした 本当に 楽しかったよ *w* !!!

____________________
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Fr_1_b10
 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Paille10
Contenu sponsorisé

Fandubs Libres de Zacj - Page 2 Empty Re: Fandubs Libres de Zacj

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum