Je me présente :
+6
Natsumii
Dlyf974
MiraiKun
Meimi
Enjinks
Chyuu
10 participants
Page 1 sur 2 • 1, 2
- InvitéInvité
Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 17:28
Je m'appelle Grégory Kozak , j'habite a Louvres près de l’aéroport Charles de gaules, j'ai 15 ans et demi , et je suis un très bon traducteur du japonais en français et du français au japonais. Envoyé moi un message privée pour des questions bien précise !!
Bonne JOURNEE
Bonne JOURNEE
- Chyuu
Messages : 14201
Age : 28
Loisirs/ Instrument ? : Tout pleins de choses
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 17:32
Bienvenue Grégory ^^
et Merci pour ce coup de main
et Merci pour ce coup de main
- Enjinks
Messages : 5279
Age : 27
Loisirs/ Instrument ? : Chanter~ Manger~
Humeur : Nostalgique...
Chanson préférée des AKB48 : Ude wo Kunde
Chanson préférée du FNA : Arashi no yoru ni ha
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 18:10
♥.♥
- InvitéInvité
voila pour Aitakatta en version française :
Mer 24 Avr 2013 - 18:18
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Rien que toi...
De toutes mes forces sur mon vélo
Je monte cette colline
Le vent souffle sur ma chemise
Je ne suis pas assez rapide !
J'ai finalement réalisé
Mes vrais sentiments
Je veux être honnête envers moi-même
Sur cette seule et unique route, je cours !
Si tu m'aimes, alors dis-le-moi
Sois honnête envers toi-même
Si tu m'aimes, alors dis-le-moi
Mets à jour tout ce que tu garde dans ton coeur !
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Rien que toi...
Je n'essuie pas la sueur
Qui coule sur mon maquillage
Un raccourci m'amène à un tunnel
Où la lumière du soleil traverse les feuilles
Tu peux dire
Que rien n'a été parfait
C'est normal de le penser
Avec ma propre style de vie, je cours !
Parce que tu es plus important que quiconque
Je ne regrette pas de t'avoir tendu mon épaule
Parce que tu es plus important que quiconque
Je veux te parler de mes sentiments !
Si tu m'aimes, alors dis-le-moi
Soit honnête envers toi-même
Si tu m'aimes, alors dis-le-moi
Met à jour tout ce que tu garde dans ton coeur
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Rien que toi...
Je veux te voir !!
Oui !
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Rien que toi...
De toutes mes forces sur mon vélo
Je monte cette colline
Le vent souffle sur ma chemise
Je ne suis pas assez rapide !
J'ai finalement réalisé
Mes vrais sentiments
Je veux être honnête envers moi-même
Sur cette seule et unique route, je cours !
Si tu m'aimes, alors dis-le-moi
Sois honnête envers toi-même
Si tu m'aimes, alors dis-le-moi
Mets à jour tout ce que tu garde dans ton coeur !
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Rien que toi...
Je n'essuie pas la sueur
Qui coule sur mon maquillage
Un raccourci m'amène à un tunnel
Où la lumière du soleil traverse les feuilles
Tu peux dire
Que rien n'a été parfait
C'est normal de le penser
Avec ma propre style de vie, je cours !
Parce que tu es plus important que quiconque
Je ne regrette pas de t'avoir tendu mon épaule
Parce que tu es plus important que quiconque
Je veux te parler de mes sentiments !
Si tu m'aimes, alors dis-le-moi
Soit honnête envers toi-même
Si tu m'aimes, alors dis-le-moi
Met à jour tout ce que tu garde dans ton coeur
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir
Oui !
Rien que toi...
Je veux te voir !!
- Enjinks
Messages : 5279
Age : 27
Loisirs/ Instrument ? : Chanter~ Manger~
Humeur : Nostalgique...
Chanson préférée des AKB48 : Ude wo Kunde
Chanson préférée du FNA : Arashi no yoru ni ha
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 18:25
Dis... tu pourrait me traduire Nanja Korya de The possible? http://tnlyrix.com/the-possible/nanja-korya
- InvitéInvité
voici enfin ! Heavy rotation en version française !!!
Mer 24 Avr 2013 - 18:28
1 ! 2 ! 3 ! 4 !
Je te veux !
J'ai besoin de toi !
Je t'aime !
La musique continue
Dans ma tête
Sans arrêt
Comme éclate le popcorn
Les mots "Je t'aime" dansent
Rien quand pensant à toi
Je ne peux rester assise
Je suis si chanceuse
De pouvoir ressentir cela
Je te veux !
J'ai besoin de toi !
Je t'aime !
Depuis que nous nous sommes rencontrés
La distance nous séparant se raccourci de plus en plus
Et ça me met de bonne humeur !
Je te veux !
J'ai besoin de toi !
Je t'aime !
Dans mon coeur
Mon affection déborde
Sans arrêt
Je me demande combien de fois
Les gens peuvent-ils tomber amoureux dans une même vie ?
Si je pouvais n'avoir qu'une seule histoire d'amour inoubliable
Je serais satisfaite
Peut-être que les fleurs n'éclosent
Que lorsqu'elles ressentent ce sentiment
Je te sens !
Je te touche !
Je t'espere !
Dans mes rêves
Mon imagination
Ne cesse de grandir
Je te sens !
Je te touche !
Je t'esperes !
Je veux vraiment
Te révéler mes sentiments
Sans arrêt
Juste comme cette chanson,
Ma chanson favorite,
Que j'écoute tout le temps
En mode "repeat"
24 heures pas jour,
Je ne fais que te demander
Je te veux !
J'ai besoin de toi !
Je t'aime !
Depuis que nous nous sommes rencontrés
La distance nous séparant se raccourci de plus en plus
Et ça me met de bonne humeur !
Je te veux !
J'ai besoin de toi !
Je t'aime !
Dans mon coeur
Mon affection déborde
Sans arrêt
Sans arrêt
*Le terme "Heavy rotation" désigne une chanson ou une playlist qui passe en boucle sur une radio du fait de sa nouveauté ou de son succès.
- Denzuki -
Je te veux !
J'ai besoin de toi !
Je t'aime !
La musique continue
Dans ma tête
Sans arrêt
Comme éclate le popcorn
Les mots "Je t'aime" dansent
Rien quand pensant à toi
Je ne peux rester assise
Je suis si chanceuse
De pouvoir ressentir cela
Je te veux !
J'ai besoin de toi !
Je t'aime !
Depuis que nous nous sommes rencontrés
La distance nous séparant se raccourci de plus en plus
Et ça me met de bonne humeur !
Je te veux !
J'ai besoin de toi !
Je t'aime !
Dans mon coeur
Mon affection déborde
Sans arrêt
Je me demande combien de fois
Les gens peuvent-ils tomber amoureux dans une même vie ?
Si je pouvais n'avoir qu'une seule histoire d'amour inoubliable
Je serais satisfaite
Peut-être que les fleurs n'éclosent
Que lorsqu'elles ressentent ce sentiment
Je te sens !
Je te touche !
Je t'espere !
Dans mes rêves
Mon imagination
Ne cesse de grandir
Je te sens !
Je te touche !
Je t'esperes !
Je veux vraiment
Te révéler mes sentiments
Sans arrêt
Juste comme cette chanson,
Ma chanson favorite,
Que j'écoute tout le temps
En mode "repeat"
24 heures pas jour,
Je ne fais que te demander
Je te veux !
J'ai besoin de toi !
Je t'aime !
Depuis que nous nous sommes rencontrés
La distance nous séparant se raccourci de plus en plus
Et ça me met de bonne humeur !
Je te veux !
J'ai besoin de toi !
Je t'aime !
Dans mon coeur
Mon affection déborde
Sans arrêt
Sans arrêt
*Le terme "Heavy rotation" désigne une chanson ou une playlist qui passe en boucle sur une radio du fait de sa nouveauté ou de son succès.
- Denzuki -
- InvitéInvité
Bonsoir !
Mer 24 Avr 2013 - 18:49
Sa me prendrais trop de temps à traduire !!Je la traduirais plus tard ! Bonne soirée
- InvitéInvité
Bonsoir comment allez vous ?
Mer 24 Avr 2013 - 18:55
Qu'est-ce ça qui s merde! Merde!
Qu'est-ce ça qui s merde! Merde!
Qu'est-ce ça qui s merde! Merde!
Ce que je veux! Chu Tsu! Chu Tsu immédiatement! Now Then? Pour? Vraiment! Hey! Merde 's merde quoi! Merde' s what! Merde 's what! Merde' s what! Merde 's what! Merde' s what! Merde 's what! ! au dernier train merveille d'arrêter par une petite maison N lui de Chu! Chu! Chu! Chu! bécoter! bécoter! bécoter! Ah ~! maintenant de Shi Shi toujours très gentil je pourrais continuer de différentes façons j'ai apprécié plein de! matin ici. .. je veux voir (Aller sur Tsu!) déesse équitation une salle ballon Baby! son cœur et je voudrais tendue "C'est un retour, puis se reposer un peu ..." Ne vous faites J'aime un peu ... Jujjuwa personnes famille ( L'esprit broyé faire? comme? Hey bébé! Je t'aime! J'ai besoin de vous! Je vous le voulez! yo est proche de dire correctement! dire ce mensonge même! excuse? arrive eh oui!) avenir jusqu'à hey ~ quelque chose (Ai!), Na! merde 's what! merde merde merde il s'? s quoi! merde 's what! merde' s what! merde 's what! merde' s what! 's what! merde' s what! quoi! bonne ou le chapitre est donc? dans un? like! Hey! merde 's what! merde' s what! merde 's what! merde' s what! merde! boutique c'était délicieux italien de ~! là-bas Likes beaucoup d'! Chu Tsu! Chu Tsu plein Ces personnes ont également Ahahaha ... baiser! bécoter! bécoter! Ah ~ Je me sens bien alors! "Nous Da ~ a à travailler à partir de midi tomorrow're bien rester à la maison ce soir, je n ...", "hasard! L'évolution est également I ~! il! Na! bien Naa me connaissent rien? il? dites! Jujjuwa Il semble paix déterminé! "travailler la fin du quart de travail! dites-vous? hein? faire?" voir si n'importe quel film que vous regardez à mi-chemin, l'autre jour Oh yeah " ce chapitre est de secouer ballon! Wao! Baby! merde cardiaque? shit (Aller sur Tsu!) déesse est donc dire que je vais exploser plus! Bon sang! Baby! s 'inquiéter plus comment il est l'anxiété? arrive (eh oui!) avenir! J'aime bien bébé! Je t'aime! J'ai besoin de vous! Je vous le voulez, laissez-moi croire (Pas plus de Tsu!) et je viens de habanero de 50 devoir ... (Wa!) moi! Parce que croire Economisez jusqu'à secouer ballon et d'! bébé! Heart'll à (Ai!) Happy (Aller sur Tsu!) déesse est si méchant à exploser sur! Bon sang! Baby! 's s'inquiéter plus si (eh oui!) avenir' inquiétude s? devenir correctement bébé! Je t'aime! J'ai besoin de vous! Je vous le voulez, je vais Chau! Permettez-moi de croire (Pas plus de Tsu!) et je viens de Habanero 50 devoir ... (Wa!) moi! Parce crois Je vous aime! je dois Happy 's Quel Na! merde »(Ai!)! s quoi! merde' s what! merde 's what! merde' s what! merde 's what! merde' s what! merde 's what! merde' s what! merde Ce qui est le chapitre de la merde! merde 's what! merde!
Qu'est-ce ça qui s merde! Merde!
Qu'est-ce ça qui s merde! Merde!
Ce que je veux! Chu Tsu! Chu Tsu immédiatement! Now Then? Pour? Vraiment! Hey! Merde 's merde quoi! Merde' s what! Merde 's what! Merde' s what! Merde 's what! Merde' s what! Merde 's what! ! au dernier train merveille d'arrêter par une petite maison N lui de Chu! Chu! Chu! Chu! bécoter! bécoter! bécoter! Ah ~! maintenant de Shi Shi toujours très gentil je pourrais continuer de différentes façons j'ai apprécié plein de! matin ici. .. je veux voir (Aller sur Tsu!) déesse équitation une salle ballon Baby! son cœur et je voudrais tendue "C'est un retour, puis se reposer un peu ..." Ne vous faites J'aime un peu ... Jujjuwa personnes famille ( L'esprit broyé faire? comme? Hey bébé! Je t'aime! J'ai besoin de vous! Je vous le voulez! yo est proche de dire correctement! dire ce mensonge même! excuse? arrive eh oui!) avenir jusqu'à hey ~ quelque chose (Ai!), Na! merde 's what! merde merde merde il s'? s quoi! merde 's what! merde' s what! merde 's what! merde' s what! 's what! merde' s what! quoi! bonne ou le chapitre est donc? dans un? like! Hey! merde 's what! merde' s what! merde 's what! merde' s what! merde! boutique c'était délicieux italien de ~! là-bas Likes beaucoup d'! Chu Tsu! Chu Tsu plein Ces personnes ont également Ahahaha ... baiser! bécoter! bécoter! Ah ~ Je me sens bien alors! "Nous Da ~ a à travailler à partir de midi tomorrow're bien rester à la maison ce soir, je n ...", "hasard! L'évolution est également I ~! il! Na! bien Naa me connaissent rien? il? dites! Jujjuwa Il semble paix déterminé! "travailler la fin du quart de travail! dites-vous? hein? faire?" voir si n'importe quel film que vous regardez à mi-chemin, l'autre jour Oh yeah " ce chapitre est de secouer ballon! Wao! Baby! merde cardiaque? shit (Aller sur Tsu!) déesse est donc dire que je vais exploser plus! Bon sang! Baby! s 'inquiéter plus comment il est l'anxiété? arrive (eh oui!) avenir! J'aime bien bébé! Je t'aime! J'ai besoin de vous! Je vous le voulez, laissez-moi croire (Pas plus de Tsu!) et je viens de habanero de 50 devoir ... (Wa!) moi! Parce que croire Economisez jusqu'à secouer ballon et d'! bébé! Heart'll à (Ai!) Happy (Aller sur Tsu!) déesse est si méchant à exploser sur! Bon sang! Baby! 's s'inquiéter plus si (eh oui!) avenir' inquiétude s? devenir correctement bébé! Je t'aime! J'ai besoin de vous! Je vous le voulez, je vais Chau! Permettez-moi de croire (Pas plus de Tsu!) et je viens de Habanero 50 devoir ... (Wa!) moi! Parce crois Je vous aime! je dois Happy 's Quel Na! merde »(Ai!)! s quoi! merde' s what! merde 's what! merde' s what! merde 's what! merde' s what! merde 's what! merde' s what! merde Ce qui est le chapitre de la merde! merde 's what! merde!
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 19:17
Bienvenue ^-^
C'est quoi cette chanson enjinks les paroles sont .... spéciales xD
C'est quoi cette chanson enjinks les paroles sont .... spéciales xD
- Enjinks
Messages : 5279
Age : 27
Loisirs/ Instrument ? : Chanter~ Manger~
Humeur : Nostalgique...
Chanson préférée des AKB48 : Ude wo Kunde
Chanson préférée du FNA : Arashi no yoru ni ha
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 19:20
C'est super genki/mignon pourtant... Je comprend rien a la trad x)
- Chyuu
Messages : 14201
Age : 28
Loisirs/ Instrument ? : Tout pleins de choses
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 19:39
oui zarbe les paroles
- Enjinks
Messages : 5279
Age : 27
Loisirs/ Instrument ? : Chanter~ Manger~
Humeur : Nostalgique...
Chanson préférée des AKB48 : Ude wo Kunde
Chanson préférée du FNA : Arashi no yoru ni ha
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 20:09
C'est quoi ce smiley a 2 tete MK? xD
- Dlyf974
Messages : 76
Age : 37
Chanson préférée des AKB48 : Sakura no hanabiratachi, Hitsujikai no Tabi, NEW SHIP
Chanson préférée du FNA : Give me five !
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 21:52
google traduction surement lool
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 22:10
en fait je considère pas >< comme un smillée
c'est comme un tic de langage, je le met dans tout les messages sans penser a rien
a cause de toi en plus^^
c'est comme un tic de langage, je le met dans tout les messages sans penser a rien
a cause de toi en plus^^
- Natsumii
Messages : 71
Age : 25
Humeur : Happy ~
Chanson préférée des AKB48 : Heavy Rotation,Aitakatta,Ue kara Mariko,Oogoe Diamond,Sakura no Shiori,Seifuku Ga Jama wo suru, Beginner, Yankee Soul, Heart Gata Virus, Skirt Hirari, Keibetsu shiteita Aijou
Chanson préférée du FNA : Yaruki hanabi,Namida Surprise
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 23:04
Welcome.~
- Enjinks
Messages : 5279
Age : 27
Loisirs/ Instrument ? : Chanter~ Manger~
Humeur : Nostalgique...
Chanson préférée des AKB48 : Ude wo Kunde
Chanson préférée du FNA : Arashi no yoru ni ha
Re: Je me présente :
Mer 24 Avr 2013 - 23:21
A cause de moi?
- InvitéInvité
Bonjour
Jeu 25 Avr 2013 - 7:33
J'ai traduis vite fait bien fait .
Mais je continue a étudié de plus près la traduction.
Mais je continue a étudié de plus près la traduction.
- AtsukoChii
Messages : 19
Age : 25
Loisirs/ Instrument ? : Danser , chanter , la guitare *^*
Humeur : Tant qu'on me parle de Jurina tout va bien *^* ♥
Chanson préférée des AKB48 : Kaze Wa Fuiteiru , Iwake Maybe , Temo Demo no Namida , Skirt Hirari , Avocado Jane~shi , Kono Namida wo kimi ni sasagu ,Aishiteraburu! ,Banzai Venus ,Choco no dorei , Darkness , Kareha no Station , Kataomoi Finally , Kiss datte Hidarikiki ,Oki doki , Pareo wa Emerald , SKE48 , Sore wo Seishun to Yobu Hi , Tsuyogari Dokei , 1!2!3!4 Yoroshiku ! , Kuroi Tenshi , HA! , Team B Oshi , Wasshoi B , UHHO UHHOHO , UZA , Scrap & Build , Ruby , Kataomoi no Karrage , Sabita Rokku , Jane Doe
Re: Je me présente :
Ven 26 Avr 2013 - 17:21
Bienvenue ^^
- Chyuu
Messages : 14201
Age : 28
Loisirs/ Instrument ? : Tout pleins de choses
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door
Re: Je me présente :
Ven 26 Avr 2013 - 18:13
Moi j'aime Takamina *^*
- Hokana
Messages : 15752
Age : 27
Humeur : AIGOOOOO~~
Re: Je me présente :
Ven 26 Avr 2013 - 23:06
YOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!
Tin jai raté trop de choses xD (en meme tps jetais pas trop la xD)
GREG BIENVENUUUUUUUUUUUUUUEEE!!
Bref moi c'est Hokana Yoroshiku!! Amuse toi bien ici hahahahaa!
Tin jai raté trop de choses xD (en meme tps jetais pas trop la xD)
GREG BIENVENUUUUUUUUUUUUUUEEE!!
Bref moi c'est Hokana Yoroshiku!! Amuse toi bien ici hahahahaa!
- Chyuu
Messages : 14201
Age : 28
Loisirs/ Instrument ? : Tout pleins de choses
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door
Re: Je me présente :
Sam 27 Avr 2013 - 0:06
HokaBaka
- Hokana
Messages : 15752
Age : 27
Humeur : AIGOOOOO~~
Re: Je me présente :
Sam 27 Avr 2013 - 0:08
c'est cool de nouveaux membres
Page 1 sur 2 • 1, 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|