[Matsui Rena] Kareha no station

Rappel du premier message :

Matsui Rena : Enjinks

Adaptation : https://app.box.com/s/064f9rtclj13lxzu9r2v
MP3 : https://app.box.com/s/8e1xfra6rdvu7eikg5m0

Cover : Enjinks + Mitsuki
Montage vidéo: Enjinks
Montage audio : Zacj
Adaptation : Enjinks

euh oui pourquoi ? ^^"

ca fait un peu sombre je trouve pour cette chanson ><

Ba.... c'est une chanson triste ><

ouai comme tu veux ca va aussi xD

Bonjour


I just play around with Enjinks's vocal.
The voice is fighting this type of song.

https://app.box.com/s/y6rad3r3jmotvdyf69d2


I'm using Sonar X2 for mixing.
also used Auto-Tune for pitch tuning, Reverb and Equalizer for high boost.

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t31.0-8/10482036_735532466488635_1771835609853910428_o.jpg


I hope this song coming soon with video.

I love iiiiit, omg !

Awesome, I wish I knew how to mix like you do ! Thanks ! *-*
There is just something a little bit strange at 0:32, 1:46, 2:52 3:42 ( maybe the Auto-tune ? )

Can I use your mix to do the vid ?  

Hi, Enjinks

You have such good ear.
I'm grad to you are happy with this mix.
If somebody said this is originally french song, I will believe.
Sad songs fits french, I think, but not always of course.

anyway, I made 2 version. either one you can use.

less Auto tune
https://app.box.com/s/sc6x8dphcfyk4g4anasl

with out Auto tune
https://app.box.com/s/t3dhvk0oqvga3dl1qss5

have a happy time

Thanks ^^

I'll use the one with less Auto-tune~
 
I'm doing the vidéo right now

OK, ganbattene.

Wow *-*  The mix is really good ! Thank you very much for your help !!

How are you? Meimi.
Have you been somewhere or trip?

I uploaded your lyrics on the Box.
Just in case you don't haveJapanese font,
I send two.

Word format
https://app.box.com/s/ofnijrdmavx5d1vmkio9

PDF format
https://app.box.com/s/ofnijrdmavx5d1vmkio9

I thought this is very diffcult song.
Looks like theoretical Poetry or something.

About mix, hope it's OK for you. I just couldn't wait.

Matane.

Yes I was on a trip to find an apartment for next year =)
Thank you very much for the translation   
I will ask you for help with the mix but it will be in several months x) because we have to record the instruments first and then wait for the girls' recording. In any case this song will be released  

Oh What is that ? I can only undestand watashi no x)
(It remind me I need to learn hiragana and katakana for Semtember!)

... M~ .... is that ? A new original song ? Yeah !

Meimi
What is "record thé instruments" ?
You going to make music track? takes several months?
I can make it in 2 weeks if you have tune and some idea for arrangement.

Video sur le 1er post ^^ https://youtu.be/EdkhpMNwvrw

Seriously ? O.O

Je suis pas très fan de cette chanson en générale mais avec toi ça passe mieux Enj' ^^ c'est très jolie

WOAH *-*
Comme d'habitude c'est magnifique *-*

Merchi~ *-*

Super!
Your voice sounds like Rena.
Don't you think so?

Really ? I've never thought that x) But you may be right ^^

Hm maybe a little ( I re-listened )

Oui enjinks c'est une chanson originale mais tu la connais déjà...Je lui ai juste demandé de traduire en japonais les paroles x)
In two weeks O.O ? I don't really know for instruments because I will not record personally but you can talk with Kuropiece. He is in charge of the music track =)

C'est juste sublime je peux pas dire autrement *^*
Juste, pourquoi tu m'as mise pour la cover j'ai rien fait tu sais ><

Ba si, tu m'a beaucoup conseillé ^^

Merci~

c'était rien mais je suis contente d'avoir pu t'aider =)
en tout cas je suis fan *^*