Dubs en français des chansons des groupes 48
 
AccueilConnexionFAQGroupesMembresRechercherS'enregistrer

Partagez | 
 

 [AKB48]- Yume no Kawa

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: [AKB48]- Yume no Kawa   Lun 24 Juin - 17:41

Rappel du premier message :

Cette chanson est mise en route pour sortir avec l'album de KAcchan qui sortira le 27 août 2013.
Pour ça il faut 6 seito 

                                 

Spoile:
 

Lien vidéo: http://www.youtube.com/watch?v=lznHyg-_gUk&feature=youtu.be
MP3: https://app.box.com/s/m562shgw5oci06598vjt

Participantes:


Chanteuse A: Hokana(rendu)
Chanteuse B: Sayumi-chan (rendu)
Chanteuse C:KAcchan(Rendu)
Chanteuse E: Takamina-Chyuu(rendu)
Chanteuse F:JutoSuki(rendu)
Chanteuse H: Mizuki(rendu)
Réparte:
Acchan KAcchan
Takamina :Takamina-chyuu
Yuko :Hokana  
Tomochin : JutoSuKi
Kojiharu+Mariko :Mizuki
Miichan+Juritan+Yukirin+Mayuyu : Sayumi-chan

 
Où puis-je bien me trouver maintenant ?
Observant le ciel à la recherche des étoiles
Avant même d’en avoir pris conscience
J’étais seule, entourée par la brise du soir
 
Tu n’as pas de raison d’avoir peur
Car même si nous sommes séparées
A jamais
A jamais
Nous resterons toutes tes amies
Chacune là pour t’aider
 
La barque qui traverse
Douc’ment la rivière des rêves
Atteint la rive avant que le soleil disparaisse
Sur cette nouvelle terre, je m’élance vers l’inconnu
C’est mon premier pas vers le futur
 
Essaie d'entendre plus attentivement
Ainsi tu seras capable d’entendre derrière le vent
Peu importe les épreuves qui t’attendent
Il y aura - toujours quelqu’un pour te protéger
 
Même dans le brouillard le plus épais
Il y aura - toujours une lumière
Sûrement
Sûrement
Avant la tombée de la nuit
Tu auras trouvé ta voie
 
La barque disparaît
Suivant le cours du courant
Peu à peu tu deviens anxieuse le temps est écoulé
Tout en t’éloignant, tu trembles et ton cœur palpite
Pourtant tu es pleine de courage
 
Aujourd’hui nous nous sommes - toutes dit au revoir
Jusqu’au jour où nous nous reverrons enfin
Nous essuyons ces larmes – qui ruissèlent sur nos visages
Maintenant, tu dois prendre ton envol
 
La barque qui traverse
Douc’ment la rivière des rêves
Atteint la rive avant que le soleil disparaisse
Je n’recul’ai pas après mon tout premier pas
J'irai vers - ma destinée
 
La rivière des rêves
Coule du passé au présent
Elle s’écoule également du présent vers le futur
Nous portons en nous une barque remplie d’espoirs
Elle navigue - vers notre destinée (attendre 1 syllabe avant de dire « vers »)
 
Quand j’aurais réalisé mon rêve, on se retrouvera 



Adaptatrice: Enj'(corrigée par Meimi)
Cover: TakaChyuu
Montage son: TakaChyuu
Montage Vidéo: Meimi


Dernière édition par Takamina-chyuu le Mar 27 Aoû - 13:45, édité 27 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/

AuteurMessage
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mar 25 Juin - 19:45

haaa trop cool MK ^^ Merci
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mar 25 Juin - 19:53

Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mar 25 Juin - 19:54

désoler mais j'ai pas trouver les autres images ><

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mar 25 Juin - 20:21

moi je trouve ca fait bizarre la video juste a coté de Acchan a gauche ca fait vide x)
Revenir en haut Aller en bas
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mar 25 Juin - 20:47

oué mais moi je trouve que ma logique aurais voulu que on mette la video a droite la ou il n'y a pas le halo de lumière.
mais bon si on fait ça sa fera du vide aussi a gauche.

sinon on fait en alternant 1 seconde de chaque coté ^^

ou sinon on peu le mettre en grand centré par dessus et transparent
peu etre que c'est le mieux

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
KAcchan

avatar

Féminin
Messages : 4094
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Nail art
Humeur : #maeda0827
Chanson préférée des AKB48 : Maeda Atsuko - Kowareta Signal / AKB48 - Iiwake MAYBE
Chanson préférée du FNA : Joushi - Koe ga Kasureru Kurai ♥

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mar 25 Juin - 21:00

MiraiKun a écrit:
oué mais moi je trouve que ma logique aurais voulu que on mette la video a droite la ou il n'y a pas le halo de lumière.
mais bon si on fait ça sa fera du vide aussi a gauche.
droite c'est mieux, vu qu'il n'y a pas de faisceau lumineux
Revenir en haut Aller en bas
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lqqmp3PVcv1qbutpdo1_r2_400.gif
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mar 25 Juin - 21:25

O.O
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 0:16

Oki doki
J'ai mit à gauche parce que il y avait une plus grande place mais si tout le monde me dit à droite ^^
Pas grave MK je trouve que celle la est mieux parce qie il n'y a qie Acchan et vu que c'est l'album pour Acchan c'est mieux jz trouve
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 6:27

daccord

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 8:29

^^
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 12:14

javoue que en haut transparent ca aurait fait bien
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 14:18

Surprised
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Mizuki

avatar

Féminin
Messages : 305
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Mon Ordi c'est ma Vie xD (et lire aussi x) )
Humeur : Motivée
Chanson préférée des AKB48 : Beginner
Chanson préférée du FNA : Kiss Datte/Kuroi Tenshi/Koe wo Kasegurai...

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 16:46

Qu'es ce que j'aime cette chanson !!! *-*
J'adorerais participer(si vous voulez bien de moi bien sur ;) ) .
D'ailleurs, je dois avouer que je me suis inscrite avant le 30 juin justement pour ça x)
J'espère que vous m'accepterais.^.^
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 16:49

tkt pas de problème au contraire tu es la fille qui nous manquais ^^ tu tombe pile poile 
merci
je te rajoute
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 16:52

voilà tu es ajouté ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Mizuki

avatar

Féminin
Messages : 305
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Mon Ordi c'est ma Vie xD (et lire aussi x) )
Humeur : Motivée
Chanson préférée des AKB48 : Beginner
Chanson préférée du FNA : Kiss Datte/Kuroi Tenshi/Koe wo Kasegurai...

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 17:02

C'est moi qui te remercie, je suis trop contente de pouvoir chanter cette chanson ! *o*
Je m'en vais travailler ça ~
Donc si je comprends bien, je dois chanter les parties violettes et noire c'est ça ? ;o
Revenir en haut Aller en bas
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 19:05

OWIII SAUVEUSE!!! I love you
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 20:24

voilà ^^ c'est ça 
je vais essaye de faire rapidement l'exemple pour que vous vous calqué dessus ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 21:27

ouiii Smile
Revenir en haut Aller en bas
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Mer 26 Juin - 22:06

XD
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Jeu 27 Juin - 9:59

je suis dans le regrès de vous dire que dans l'adapte il manque des syllable 
j'ai essayé de faire l'exemple mais il en manque ><
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
MiraiKun

avatar

Masculin
Messages : 7480
Age : 26
Loisirs/ Instrument ? : Japon, Dramas, Musique, Travail, Dessin
Humeur : Toujours chanté pour faire aller
Chanson préférée des AKB48 : La chanson en memoir de MB' ♥
Chanson préférée du FNA : HTC 1 je crois:o

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Jeu 27 Juin - 13:31

il vaut mieux s'en rendre conte maintenant avant que tout le monde ai rendu

____________________


R895, MB, LT, AM, MP, MM, AVI, CT, OT, CE, BD, OD, RD, KM, GH, LH, KV, KA, TB, HS, YS, MB, JS, PT, LM, SM, HM, AH,


Revenir en haut Aller en bas
http://www.sesiten'existepastut'aifaitavoir.fr
Hokana

avatar

Féminin
Messages : 15744
Age : 20
Humeur : AIGOOOOO~~

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Jeu 27 Juin - 15:26

bon bah faut reverifier
Revenir en haut Aller en bas
Meimi

avatar

Féminin
Messages : 5037
Age : 20
Loisirs/ Instrument ? : Chorale (5 ans), Solfège (8 ans), Danse (Amaitsuki)
Humeur : Watashi no yume wo kanaete yaru !
Chanson préférée des AKB48 : Nakeru Basho
Chanson préférée du FNA : Owaranai Encore, Kareha no station *w*

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Jeu 27 Juin - 16:01

Bon bah je crois que je vais la vérifier ^^'''
Je le fais demain !

____________________

 Dans les nuages Arigatou Minna  Dans les nuages 
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
https://sites.google.com/site/repertoireakb48ske48sdn48nmb48/
Chyuu

avatar

Féminin
Messages : 14187
Age : 21
Loisirs/ Instrument ? : Nail art, Aya Ueto, Stitch, Mai Tsukamoto, Saru❤ Team 8
Humeur : Mes sentiments sont comme le ciel ...... ils changent
Chanson préférée des AKB48 : Yabureta Hane/Oteage/Ashita wa ashita no /Answer/Cry /Bird/ Yuuhi wo miteiru ka/ Oogeo diamond/ Kiseki wa mani awanai/ Stand Up
Chanson préférée du FNA : SNH/ Owaranai Encore/Omoide No/ Kiss no ryusei /Lie/ ManazashiS /Candle No Shin/ Bokutachi wa ima/ To be Continued ❤ Saigo no door

MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   Jeu 27 Juin - 16:04

ok merci Meimi ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://saruru-nailart.blogspot.fr/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [AKB48]- Yume no Kawa   

Revenir en haut Aller en bas
 
[AKB48]- Yume no Kawa
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11  Suivant
 Sujets similaires
-
» [AKB48]- Yume no Kawa
» Rêves/Yume
» Galerie Yume ~
» pièces kawa gp racer
» Kawa Kustom

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FuransuNoAKB :: Seito :: Fandubs terminés :: AKB48-
Sauter vers: